讲述人：赵倩

单　位：山东省淄博市张店区检察院

职　务：第五检察部检察官

感　言：小事不小看，小案不小办

小丽（化名）来信反映其因一起案件导致生活困难，向检察机关寻求帮助。我阅卷后发现案情并不复杂。

小丽是一起诈骗案的被害人，被告人郭某谎称能帮其办理补助，却利用小丽的身份证办理了3万元贷款。郭某用同样手法多次行骗，并将骗取的9万余元挥霍一空，后被法院判处有期徒刑五年六个月。因为郭某无经济赔偿能力，小丽始终没有追回被骗的3万元。不仅家里的房子一直没钱修缮，小丽的基本生活也陷入困境。

为进一步了解小丽的生活状况，我和同事来到小丽家，这才发现，写信向检察机关寻求帮助的小丽原来竟是一位聋哑人。通过走访邻居和村委会干部，我们了解到，小丽一家人均无固定收入，居住条件非常简陋。其子女尚未成年，父母则因体弱多病需要家人照料。看到我们来调查情况，小丽父母不停地唉声叹气、抹眼泪。他们说，因为生活困难，冬天都舍不得天天生火，两个孩子冻得只好在家里裹着厚厚的衣服写作业。更令我们担忧的是，小丽被骗之后，丈夫与她经常吵架，正在闹离婚。

综合审查后，我认为小丽被骗之后，对其家庭带来严重损失，且未获赔偿，一家人因案致贫，符合国家司法救助条件。本着“应救快救”原则，2万元司法救助款很快就拨付下来。

我和同事带着自费购买的书包等学习用品，把救助款送到了小丽家中。与此同时，我们开导小丽夫妻，帮助他们修复了夫妻关系。

我们离开时天色已晚，当时正值寒潮来袭，天寒地冻，我看到小丽一直站在村口，在寒风中目送着我们，直到她瘦小的身影渐渐模糊……

通过办理该案让我更加深刻认识到：“小案件”关系大民生，因此必须做到小事不小看，小案不小办。“你办的其实不是案子，而是别人的人生”，这句令法律人耳熟能详的话，触动着我内心深处最柔软的神经。在办案中必须坚持法理情相融合，既要努力认真地把案件办对，还要用心用情把案件办好。案件中法理、事理、情理的是非曲直，不但影响着当事人的工作和生活，甚至影响其整个人生，从这个角度看，办案办理的确实不仅仅是案件，而是别人的人生。就个人来说，办案过程也是检验自身办案水平、能力和丰富人生的过程，我亦在参与其中的同时升华了自己的人生。

（本报记者匡雪 通讯员陈长生整理）