“我是一名共产党员，哪里需要我，就应当冲锋在哪里。”还有3个月就要退休的重庆市綦江区检察院老党员钟翔，得知綦江区委要从检察院抽调人员成立疫情防控应急工作队，第一时间向院党组递交了“请战书”。

随即，有着40多年检龄的钟翔来到疫情防控一线，负责城区道路疫情防控巡查劝导宣传工作，并带领一个小分队，每天早出晚归，以实际行动践行着一名共产党员的初心和使命。截至2月18日，该小分队劝导赶集群众100多人，劝返城乡接合部外出兜风车辆23辆。目前，他巡查的通惠街道城区未出现一例新冠肺炎。

当前，正处于新冠肺炎疫情防控的关键时期，綦江区检察院先后有38名党员干警主动申请参加战“疫”，1名干警火线递交了入党申请书，全院党员自愿交纳“特殊党费”2万余元支援社区防疫工作。

该院坚持一手抓疫情防控，一手抓案件办理，依法受理批捕案件15件20人，受理起诉11件20人，附条件不起诉1件1人，其中涉及疫情案件1件2人。该院与綦江区公安分局会签了《关于在疫情防控期间刑事案件办理的暂行工作办法》，做到了疫情防控、案件办理“两不误、同推进”。

（本报记者李立峰 通讯员曹芸苹）