本报讯（记者沈静芳 通讯员杨兴巧）近日，内蒙古自治区检察院编译推出汉文和西里尔蒙古文对译的《蒙古国检察官法》，填补了中蒙两国双语检察类书籍的空白，实现了两国检察机关法律法规、法律名词术语规范翻译的新突破。内蒙古自治区检察院结合蒙古国检察机关西里尔蒙古文《蒙古国检察官法》原文资料，先后咨询国内从事蒙古国法律研究的专家以及蒙古国检察官，在全面了解《蒙古国检察官法》的立法背景、相关法律条款适用情形、特殊法律名词术语等内容的基础上，完成了1.3万余字的翻译任务。