照片上的时间为1998年8月16日晚上。

已经晚上10点多了，《检察日报》记者赵信、肖杰和郭清君还在湖北省公安县抗洪一线采访。

当晚7时，由公安县检察院40名检察干警组成的突击队同数百名政法干警和解放军一起，开始分赴全县的乡村实行拉网式的搜寻，帮助分洪区居民转移。10时许，在一户农家，检察干警发现了还在睡觉的夫妇俩，干警赶紧叫醒他们，把他们转移了出去。这张图片就是在转移途中，检察日报记者肖杰拍的，第二天刊登在报纸头版，同时刊登的还有赵信采写的通讯《16日：公安县一夜》。

1998年抗洪采访是难忘的。赵信对当时的情景记忆犹新：“为了缓解长江上游压力，在长江抗洪重大决策中，中央打算在荆江分洪区实施分洪。8月16日下午7点多，我们从石首市前往江对岸的公安县。当时，大家都在一线抗洪，石首市检察院办公室只有一位老干警留守，但他执意要护送我们到对岸去。”

从石首市到公安县，汽车需要坐摆渡船过去。赵信回忆道，一到公安县境内，气氛顿时紧张起来。远处传来的一声声广播，在不停催往促群众撤离：“接上级通知，今晚准备分洪。指挥部命令，荆江分洪区所有人员在21点以前务必撤离。”天黑沉沉的，大雨密密斜织，公路上行人极少，两旁的树又直又高，被阵阵狂风刮得朝一个方向倾倒。偶尔能看到老百姓赶着牛、挑着担向分洪区外撤离。“只有我们一辆汽车往公安县城里飞驰，如果分洪，我们行驶的这条公路就将是一片汪洋……当时，我们心里非常紧张，石首市检察院的这位老干警，他儿子儿媳都去了抗洪一线，他就把小孙子带到了车上！更让我们不安的是，车上没有足够的救生设备！我们十分后悔上车时没有阻止住他带小孙子……”

这时的公安县城，昏暗的路灯下，已经是车马相挤，人流涌动。干警们都穿着救生衣在进行有序疏导。而县城里电视、广播和流动宣传车滚动播出撤离的紧急命令，使人感到了一种临战状态的紧张。

“没有片刻停留，也来不及客套，送我们的汽车一个掉头，迅速往回返——赶在分洪前到家！”赵信说，“如今，十多年过去了，我虽然记不起他们的名字，但那位司机、那位老干警和他的小孙子，一直都在我的记忆里……”

（供稿：高洪海）