重庆市检察院党组书记、检察长贺恒扬到江津区调研，走访东风小康（重庆）汽车有限责任公司和双福国际农贸城富硒农产品展示中心 李立峰 陈运 摄

重庆市检察院“宣讲十九大·莎姐大普法”总启动仪式 江泳 摄

为深入推进公益诉讼工作，重庆市检察院、市检察院第五分院、荣昌区检察院民行检察干警来到荣昌区开展公益诉讼工作调研，实地查看赖溪河支流排污情况，听取当地居民的意见建议 李立峰 彭静 摄

本报讯（记者陈萍 李立峰）2017年，民意调查结果显示，重庆检察系统队伍满意度和司法公信力分别为95.48分和95.31分，比2016年分别上升0.95分和0.98分，实现连续“双提升”。

1月，在重庆市第五届人大一次会议上，重庆市检察院工作报告以97.77%的赞成率获得通过，赞成率创新高。

2月，在2017年度重庆市级党政机关目标管理绩效考核工作中，市检察院被评为一等。

长寿区检察院荣获全国十大“群众最满意基层检察院”称号，大渡口区检察院检察官梅玫获评全国十大“群众最喜爱的检察官”和全国模范检察官称号。

……

过去一年，重庆检察向党和人民交出优异答卷。

2017年，重庆市检察机关在党的十九大精神指引下，深学笃用习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持以人民为中心的发展思想，切实把案件办准办好，党建抓细抓长，队伍带精带强，工作做实做稳，当好新时代的答卷人，努力让人民群众有更多的获得感、幸福感、安全感。

敢于担当

全面护航“三大攻坚战”

2017年，党中央确定今后3年要重点抓好决胜全面建成小康社会的防范化解重大风险、精准脱贫、污染防治“三大攻坚战”。重庆市委领导对该市检察工作提出围绕服务好民营经济发展、服务好脱贫攻坚战略、服务好生态文明建设的要求，与党中央的决策部署一脉相承。

服务和保障“三个攻坚战”，检察机关应当如何积极作为？

重庆检察给出的答案是：自觉把中央、市委和最高检的决策部署贯穿检察工作始终，一手依法打击，一手托起服务。

民营经济总量占据重庆经济的“半壁江山”。重庆市检察机关坚持依法办案与保护企业并重，通过登门走访、实地调研、请专家支招、召开座谈会等方式，开门纳谏，问需于企。

2017年，重庆市检察机关共起诉侵害国有企业、非公有制权益等犯罪410人。九龙坡区检察院在办案中，依法对涉嫌单位行贿犯罪的民营企业法定代表人李某取保候审，保障了该企业总投资90亿元、已投入30亿元、可吸纳上万人就业的重大项目正常运营，坚决杜绝“办了案子、垮了厂子”。与此同时，市检察院先后出台了加强产权司法保护的“12条意见”、服务保障中国(重庆)自由贸易试验区建设的“15条意见”，会同市工商联出台服务保障民营经济发展“18条意见”，构筑起以保护产权为核心、营造公平有序营商环境为重点的服务非公经济发展制度体系。

脱贫攻坚就是敢打硬仗。重庆市检察机关深入推进集中整治和加强预防扶贫领域职务犯罪专项工作，为贫困群众的“救命钱”“站岗放哨”。2017年，立案查办贪污挪用、截留私分、虚报冒领惠农扶贫资金的职务犯罪142人，帮扶武隆区土地乡天生村通过国家脱贫摘帽评估验收。

绿水青山也是民生。2017年，重庆市检察机关自觉将环保检察融入全市生态保护大局，打响了守护“一江碧水、两岸青山”的司法保卫战。2017年12月，重庆市委办公厅、市政府办公厅联合印发《关于支持检察机关提起公益诉讼工作的通知》，为检察机关撑腰壮胆，助推环保司法。

2017年，重庆市检察机关加速度、高强度推进公益诉讼工作，立案117件，提起全市首例行政公益诉讼。与此同时，充分发挥行政执法与刑事司法相衔接的机制，建议行政执法机关向公安机关移送涉嫌犯罪335人；开展破坏环境资源犯罪专项立案监督，起诉污染环境、盗伐滥伐林木等破坏环境资源犯罪963人；向环保、林业、渔政等部门提出生态修复检察建议22份，促进源头治理。

“增进民生福祉是发展的根本目的。服从大局，我们坚定不移；服务民生，我们责无旁贷。”市检察院检察长贺恒扬说。

“这些都体现了重庆检察人的担当，在群众中口口相传。”重庆市人大代表符明秋如此评价。

心系百姓

做有温度有大爱的检察人

2017年12月，重庆市检察院启动“宣讲十九大·莎姐大普法”总启动仪式，5个分院、38个区县检察院相继举行分启动仪式，该市检察干警和广大志愿者以“莎姐”的名义，开展了形式多样的送法进机关、进学校、进企业、进乡镇、进社区、进特定群体等“六进”活动。

十多年来，“莎姐”从最初1个人，扩展到全市三级检察院的416名“莎姐”检察官、848名来自社会各界的“莎姐”志愿者，到今天全市所有参与大普法工作的检察官和志愿者都被称为“莎姐”，他们共同组成了一个“莎姐”团队。“莎姐”坚持依法惩治和教育、感化、挽救并重，让135名涉罪未成年人重返校园，为1636名涉罪未成年人、405名未成年被害人提供心理援助；广泛开展校园普法活动，取得全国多项殊荣，成为参与社会共建共治共享社会治理格局的一支新生力量。

“莎姐”，已成为重庆家喻户晓的未成年人保护品牌。然而，重庆检察机关并没有停止前进的步伐。重庆市检察机关落实党的十九大提出的“加大全民普法力度”的要求，深入开展为期四年的“莎姐大普法”活动。“莎姐”工作正从立足于未成年人帮教挽救的一个单项工作，上升为全面大普法、促进社会治理创新的新创举。

“重庆检察，是一群有温度、有大爱的检察人。”2017年12月，来渝采访的中央媒体记者陈昂由衷地评价道。

有大爱，方有大为；有担当，方得始终。重庆检察就是这样一群始终把党的宗旨、把百姓利益装在心中的人。

检察长寄语

重庆市检察院检察长 贺恒扬

2017年，重庆检察人满怀激情踏上新征程，意气风发拥抱新时代。我们不驰于空想，不骛于虚声，践行“听党的话、按法律办事、为人民服务”的铮铮誓言，实现把案件办准办好、党建抓细抓长、队伍带精带强、工作做实做稳的目标追求，履行做政治上的明白人，当检察工作的实干家的庄严承诺，以新气象新作为向新时代献礼！

“所当乘者势也，不可失者时也。”2018年，在气势恢宏的新时代画卷里，重庆检察人更加坚定地以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，强化责任担当，深耕法律监督主责主业，切实当好公共利益代表，全力维护社会公平正义，在推进全面依法治国，实现中华民族伟大复兴的新航程中，乘风破浪，一往无前，努力向人民交出一份满意的时代答卷！