本报讯（记者刘立新 通讯员张友志）“故意伤害案件的发生有时候就是因为双方一时的意气之争，希望大家在日常交往中克制自己的脾气，不让这样的情况再发生……”2023年12月20日，在河南省尉氏县先进制造业开发区某企业车间，该县检察院检察官为企业员工上了一堂特别的普法课，课程内容取材于该企业前不久发生的一起故意伤害案。

2023年4月27日，该企业员工任某与凡某因琐事发生口角，在撕扯过程中，任某用拳头击打凡某脸部，造成凡某受伤。经鉴定，凡某的损伤程度为轻伤二级。

依托侦查监督与协作配合办公室，尉氏县检察院第一时间了解到该案的发生，并依法提前介入引导侦查。经查，该案系工友间因偶发事件引起的轻伤害案件，任某主观恶性不大，自愿认罪认罚，符合刑事和解条件。2023年5月20日，在公安机关和检察机关的调解下，任某积极赔偿凡某经济损失，取得凡某谅解，双方达成和解。

因任某主动到案并如实供述其犯罪事实，2023年6月27日，尉氏县公安局决定对其取保候审。8月10日，公安机关将该案移送到尉氏县检察院审查起诉。

通过繁简分流机制，尉氏县检察院在案件受理端口，根据正、负面清单对该案案由、案情等识别后，将该案精准定为简案，纳入简案办理快车道。经对该案的案发背景、起因、当事人关系、案发时及案发后当事人的行为态度等进行全面审查，检察官发现犯罪嫌疑人任某无犯罪前科，系初犯、偶犯，具有自首情节，案发后能够积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，且认罪认罚。该院认为其犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，随后运用速裁程序，通过集中告知权利义务、简化文书制作提升速度，于同年8月18日依法对任某作出相对不起诉决定。

对案件作出相对不起诉决定的同时，检察机关发出检察意见书，向公安机关通报了对任某案件的处理情况，并建议公安机关对其依法进行行政处罚。2023年8月26日，尉氏县公安局对任某予以训诫，任某表示已深刻认识到自己的错误，向被害人赔礼道歉。