本报讯（记者李明耀） 江苏省检察机关不断强化人民监督员对检察工作的监督，努力实现从被动接受监督向自觉接受监督转变。据了解，从２００５年截至今年１０月底，该省检察机关人民监督员已监督“三类案件”６３５件，其中不同意检察机关原拟处理决定３５件，检察机关采纳人民监督员意见１２件；对未采纳监督意见的案件，人民监督员提请上级院复核２８件，上级院复核后采纳人民监督员意见１５件。监督工作有效防止和减少了该省检察机关办案中的违法违纪问题。今年该省检察干警违法违纪案件与去年同比下降了２５％。